Deutsch-Ungarisch Übersetzung für qualifikation

előfutam
képesítésMásrészt természetesen a pályázók szakképesítését kell előnyben részesíteni. Andererseits muss natürlich die Qualifikation der Bewerber im Vordergrund stehen. Az európai polgárok egyharmadának nincs semmiféle szakképesítése. Ein Drittel der Bürgerinnen und Bürger Europas haben keinerlei berufliche Qualifikation. Az alkalmazottak képesítése kiemelkedően fontos, de sajnos nagy hiányosságok vannak e téren. Die Qualifikation des Personals ist extrem wichtig und sie ist in diesem Bereich extrem unzureichend.

minősítésEz különösen igaz a szakmákra, amelyekre vonatkozóan nincs egységes minősítés sehol szerte Európában, amely szerint elvégezhető volna a végzettségek értékelése. Dies betrifft vor allem den Bereich der Lehrberufe, in denen es europaweit keine einheitlichen Standards gibt, an denen man die Qualifikation messen kann.
selejtező

Wörterbuch